Répertoire 2ème année (F2)

Partitions

Écouter

  •       Les bateliers de la Volga
  •       Beethoven - 7ème Symphonie, 2ème mouvement
  •       Que ne suis-je la fougère ?
  •       Que ne suis-je la fougère ? (accompagnement)
  •       Pie Jesu - Requiem de Gabriel Fauré
  •       Marche triomphale - Aïda de Verdi
  •       Mélodie populaire, des Lyrische Stücke - Grieg
  •       Gugus
  •       Jean de la Lune (instrumental)
  •       L'oisillon blanc comme neige - Brahms
  •       Valse - Brahms
  •       Ouverture du Te Deum de Charpentier
  •       Michkas Kouklaï (chanson russe)
  •       Eine Kleine Nachtmusik - Mozart
  •       Rien n'va plus ! Vincent Van Sull
  •       Schnitterliedchen - Schumann
  •       Un moineau sur ton dos - Henri Dès
traduction des paroles de Michkas kukloy

МИШКА С КУКЛОЙ ПЛЯШУТ ПОЛЕЧКУ (ours et poupées dansent la polka)

  • Мишка с куклой бойко топают, (Mishka s kukloy boyko topayut)
    L’ours et la poupée tapent vivement du pied
  • Бойко топают, посмотри! (Boyko topayut, posmotri!)
    tapent vivement du pied, regardez !
  • И в ладоши звонко хлопают, (I v ladoshi zvonko khlopayut)
    Et ils tapent fort dans les mains,
  • Звонко хлопают, раз, два, три! (Zvonko khlopayut, raz, dva, tri!)
    Tapent fort dans les mains, 1 2 3 !
  • Мишке весело, Мишке весело, (Mishke veselo, Mishke veselo)
    L’ours est joyeux, l’ours est joyeux
  • Вертит Мишенька головой; (Vertit Mishen’ka golovoy)
    La poupée dodeline de la tête
  • Кукле весело, тоже весело, (Kukle veselo, tozhe veselo)
    La poupée s’amuse, s’amuse aussi
  • Ой, как весело, ой, ой, ой! (Oy, kak veselo, oy, oy, oy!)
    Oh, quel plaisir, oh, oh, oh !
BEETHOVEN Air de la Petite Russie (fm) by vincentdb

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.